第(2/3)页

    保尔早已听不进去她唠叨了，便一溜烟跑了。

    在途中，他碰到一个双肩各背着一支枪的人，便飞奔上前问道：“叔叔，告诉我，你从哪里得到的？”

    “维尔霍维纳大街，还在那里分发呢。”

    保尔竭力地向那个人指示的方向冲去。他穿过两条街，碰见一个小孩拖着一支沉重的、带刺刀的步枪。保尔上前拦住他问道：　　“你从哪儿弄来的？”

    “是游击队在学校前面分发的，他们发了一整夜，现在全都发完了，一支也没有剩，只有一些空箱子还堆在那里。我这已经是第二支了。”那小孩得意洋洋地说道。

    保尔听到这样的消息后非常伤心。

    “唉，真糟糕，早知如此，我就不回家了，直接跑到那里去！”他后悔地想着，“我竟然错过了这么好的机会……”

    突然，保尔心生一计，他急忙转身，一个箭步就追上了那个刚走过去的孩子，抢过他手中的那支步枪。然后用一种命令的语气对那个孩子说：“你已经有一支，够了，这支应该给我。”

    光天化日之下遭到抢劫的那个孩子气愤不已，他直向保尔扑了过去，但是保尔后退一步，举起那支带刺刀的枪，对他吼道：“走开，要不然我就戳死你！”

    那个小孩气得哭了起来，很无奈地转身跑开，嘴里还不停地骂着。心满意足的保尔拔腿便往家里跑去；他越过栅栏，跑进板棚，将那支枪藏在棚顶下面的梁架上，继而高兴地吹着口哨，走进了屋里。

    乌克兰的夏夜令人舒心，像谢别托夫卡这样中心是市区、四郊是乡村的乌克兰小城镇，每当夏日傍晚，年轻人就都跑到外面来，享受这美丽的夜晚。在这宁静、迷人的晚上，姑娘和小伙子们都成双成对，或三人一伙五人一群的，有的坐在自家台阶旁边，有的坐在花园和庭院里，还有的坐在大街上盖房子用的木料堆上。笑声歌声此起彼伏、连绵不断。

    颤动的空气里弥漫着浓郁的花香；星星恰似萤火虫，在夜空的深处时隐时现地闪动着；人们的欢歌笑语传得很远很远……保尔很喜欢拉他的手风琴。每当他将他那音质优美的维也纳双键手风琴放在膝上，灵活的手指一触摸到键盘，便自上而下地迅速滑动起来。低音键刚发出一声长叹，接着又迸发出一连串欢快的旋律。

    当手风琴伸缩蠕动、奏出热烈而迷人的和声时，你怎么会不想翩翩起舞呢？你的双脚会情不自禁地跳起来。手风琴奏出越来越激昂的乐曲——这让你感到人世间的生活是多么美好！

    今天晚上格外愉快。聚在保尔家外面木料堆上的那群年轻人连说带笑，都很开心，而保尔的邻居嘉莉娜笑得最响。这个石匠的女儿喜欢同男孩们唱歌、跳舞，她唱的是女中音，歌声嘹亮而圆润。

    保尔向来就有些怕她，因为她伶牙俐齿。这时她挨着保尔坐在木料堆上，并紧紧地搂着他，放声说笑道：“哎哟，这个手风琴手真棒！可惜你还没有长大，要不然，你就是我称心如意的丈夫了！我就爱手风琴手，他们把我的心都融化了。”

    保尔羞得满脸通红，幸亏是在晚上，没有人看清楚。他移动了一下身子，想躲开这个淘气的女孩子，但是她却紧紧地抱住他不放。

    “噢，我的心肝，你想往哪儿躲啊？哎哟，多好的未婚夫呀！”她调戏地说。

    她那富有弹性的胸乳正紧挨着保尔的肩膀，这使他更加忐忑不安，而周围的笑声打破了这平时寂静的街道。

    保尔用手抵住她的肩膀，说道：“你这样我不能拉手风琴了，离我远一点。”

    这又引起一片哄笑，有人从中逗趣，也有人从中戏谑。

    蒙露夏过来解围：

    “保尔，给我们拉一支忧郁、动情的曲子吧。”

    于是，手风琴的风箱缓缓展开，保尔的手指在键盘上轻轻地移动。这是一支大家都很熟悉的乌克兰民歌，也正是他们家乡的小调。伴随着琴声，嘉莉娜带头唱起来，蒙露夏和其他人也随声附和：

    远离家乡的船夫，

    一齐回到了故乡的小屋，

    这里多么亲切，

    这里多么美好，

    让我们用唱声驱逐心中的忧伤……

    年轻人嘹亮而悠长的歌声传向远方，隐隐地飘进森林里。

    “保尔！”阿尔吉莫在召唤他。

    保尔收起手风琴，扣好皮带。

    “在叫我呢，我要走了。”

    “不要走，再呆一会儿，给我们再拉一会儿吧，时间还早呢。”蒙露夏央求道。

    “不，”保尔急忙拒绝，“我要回去了，明天我们再玩吧。阿尔吉莫在叫我呢。”说着，他穿过马路，跑到家里。

    他推开房门，看见阿尔吉莫的同事洛姆正坐在桌旁，还有一个他不认识的人。

    “是你在叫我吗？”保尔问道。

    阿尔吉莫对保尔点点头，然后转向那个陌生人说：　　“这就是我弟弟。”

    那个陌生人向保尔伸出一只长满了茧子的大手。

    “是这样的，保尔，”阿尔吉莫说，“你说过你们发电厂有一个电工病倒了，明天你问问，他们还要不要再雇一个内行人来代替他。如果他们要的话，你就回来告诉我。”

    那个陌生人插话说道：

    “呃，不，我和他一起去，我自己和发电厂老板谈吧。”

    “他们肯定会雇人的。今天机器都停了，因为斯坦科维奇病倒了。今天老板跑来两次，要找人代替他，但没有找到。老板不敢让一个火夫来管理发电机组。我们的电工得的是伤寒病。”

    “既然是这样，就没什么问题了。”那个陌生人又对保尔说，“明天我来找你，我们俩一起去。”

    “好啊！”保尔回答道。

    保尔意识到陌生人那双安详的灰眼睛正在审视他。那坚定的、凝注的目光，让保尔感到窘迫。这个陌生人穿着一件灰色短褂，自上而下都扣着钮扣，紧紧地裹住他那宽大而结实的上身，这短褂显然是太小了。他那粗短健壮的脖子如牛脖子一般，整个人看上去好似一棵大橡树，结实而又强健。

    在他离开这里之前，阿尔吉莫对他说：“那就这样说定了，再见，朱赫来，明天你和我弟弟一起去把事情办妥。”

    游击队离开的第三天，德军就来到了这座城镇。当时，冷寂了三天的车站突然传出火车的汽笛声——这就是在告诉人们德军来了。顷刻间，消息传遍了全城：　　“德国人来了。”

    整个城镇犹如被搅乱的蚁穴一般骚动起来。虽然大家早已清楚德国人终究是会来这里的，然而，他们总是对这一事实持怀疑态度。其实，那些可怕的德国人不是即将到来，而是已经来到了镇上。

    所有的居民都靠着栅栏或倚着门边站在那里，不敢到处乱走。

    德国士兵成单行沿着马路两侧行走着，留着马路中间的石子路。他们身上穿着暗绿色军服，手里端着插着宽刺刀的步枪，头上戴着沉重的钢盔，背上背着鼓鼓的大粮袋。他们的队伍宛若一条长带子，连绵不断，由车站开进城镇，行动格外小心，准备随时应对抵抗，即使没有遇到一个想抵抗的人。

    走在队伍最前面的两个军官手中拿着毛瑟枪，其中一个是担任翻译的盖特曼军官，他身穿蓝色乌克兰外套，头戴高高的皮帽，走在了马路中央。

    到了城镇中央的广场上，德国士兵列成了方阵。鼓手敲出的咚咚鼓声召集了一小群有胆量的市民。穿着蓝色外套的盖特曼军官，站在一家药房的台阶上，放声宣读本镇城防司令科尔夫少校发出的两条命令：

    一，本镇所有居民，在二十四小时之内，务必交出所有武器，违令者枪毙。

    二，本镇实行戒严，每晚八时起禁止通行。

    本镇城防司令：科尔夫少校

    德军城防司令部设在那座曾经是镇公署、革命后又改为工人代表苏维埃办公室的楼房里。站在台阶上的那个哨兵，头上戴着缀有一个巨大的鹰形帝国徽章的军帽，而不是从前的钢盔了。他们在那个院子里辟出一个地方，用以堆积交出的武器。

    一天之中，那些害怕被枪毙的居民陆陆续续地来上交武器。成年人不敢露面，交枪的都是年轻人和孩子。德国士兵并没有扣留交枪的人。

    那些不愿当面交枪的人，就在晚上偷偷地把枪扔到马路上，第二天早上德国巡逻兵便把这些枪捡起来，放在军用四轮大马车上，运到司令部。
    第(2/3)页